בפעם הראשונה משנת 1991 , ההחלטה על "יישום פיקוח סבא"א במזרח התיכון" הועלה להצבעה על פי בקשת ישראל לאחר שעומאן, שפעלה מטעם המדינות הערביות ביקשה לכלול על סדר היום של הישיבה ה-50 של הוועידה הכללית של הסבא"א את ההחלטה "היכולות הגרעיניות והאיום הישראלי". ההחלטה על "יישום פיקוח סבא"א במזרח התיכון" עברה עם 89 קולות בעד, שניים נגד (ישראל וארה"ב), ושלושה נמנעים. ההחלטה "היכולות הגרעיניות והאיום הישראלי" לא הועמדה להצבעה בסופו של דבר, לאחר שקנדה נעלה את הדיון בכך שלא נקטה באף פעולה בטיוטת ההחלטה. צעד זה גובה על ידי 45 מדינות.

Photo credit: Dean Calma/IAEA

Conference President, Mr. Abdul Samad Minty presiding over the 50th regular session of the IAEA General Conference. September 21, 2006